標題: [風之城] 警告.............. [列印本頁]
作者:
大P 時間: 2008-5-15 11:58 PM 標題: 警告..............
最近我的帳號頻頻被盜用...
還寄信給我的好友們....
幹~更瞎的是還有"詐騙援交妹"說我的"橘色ST"和我朋友"紅色2.0 5門 改螺仔改得很屌...
說煞哇煞就顧阿啦........
呵~~~認識都知道 我的代步買菜車細蝦密啦!!!
結果還有詐騙的"黑道大大"說我開"紅色2.0 5門"很屌喔!!!
常常在中華路和南寮載七仔飆很快喔...供妹打挖尬錫啦...跨挖美阿ㄋ打會計類啦...........................
挖勒~~~ㄛ細良民ㄋㄟ...
真是無言......
.............待續
作者:
小冰塊 時間: 2008-5-16 12:12 AM
台語部分有點難理解
作者:
ppowerjason 時間: 2008-5-16 12:24 AM
嘖嘖.......你的BMW要顧好喔
作者:
kevinyao 時間: 2008-5-16 07:37 AM
太深了太深了
小弟的台語真的不太行
請高手翻一下～～
作者:
偷high郎 時間: 2008-5-16 07:46 AM
大P 發表：
供妹打挖尬錫啦
說煞哇煞就顧阿啦
跨挖美阿ㄋ打會計類啦
ㄛ細良民ㄋㄟ...
翻譯:
這4句話說的應該是 "說要扁我教訓我啦" "喜歡我喜歡很久啊啦" 與 "看我要怎麼打下一個啦" "我是良民耶"
其他太簡單的不翻 文意尚未解譯出來
由於無法判斷是否為中文
目前上級打算把文件列為極機秘送交NASA
報告出來了 電腦研判該員應該是已經酒醉...
作者:
大P 時間: 2008-5-17 04:10 AM
我沒喝啦
是真的啦!!!
我已經被煩2個禮拜了......
嗯~~~我要換電話和帳號....
真是心中有千千萬萬個( ( ( ( ( (幹) ) ) ) ) )
作者:
ppowerjason 時間: 2008-5-17 04:44 PM
大P 發表：
我沒喝啦
是真的啦!!!
:0 ...
換電話要跟我們說嘿......如果怕我們沒收到通知話...文PO上去我們就會知道囉!!!!