標題: [小發柴] 請問一下… [列印本頁]

---

作者: ghost    時間: 2009-3-18 08:58 AM     標題: 請問一下…

請問一下Powershift的ESP打X是代表開啟?
把X取消代表關閉?是這樣嗎

---

作者: samice    時間: 2009-3-18 09:28 AM

好像是這麼回事...
他們打X的定義是勾選，也就是有這項功能!

小弟的是08的車沒這個XX可以選

---

作者: bird_dancy    時間: 2009-3-18 01:00 PM

不知道就看儀表燈, 儀表 ESP 燈亮表示在警告你 ESP 是不作動的...

話說東方人習慣用打勾跟打 x 表示正面及負面的意思, 老外則習慣用打 x 表示 "checked", "selected" 的意思... 據以前老師說在打字機時代, 在勾選項目時, 就是打上 "x" 表示勾選... 文化差異... 若外國人在談正面跟負面意思時, 不是寫 T/F (truth/false, 對錯), 就寫 O/X, 那時的 X 又是負面的意思, 所以...

看儀表燈吧~

---

作者: ghost    時間: 2009-3-18 03:25 PM

對啊!就覺得怪怪的~我以為打X是關閉~把X取消是開啟
取消後指示燈亮起~以為我的ESP故障了~嚇我一跳~
原來打X是開啟哦~
謝謝兩位大大的回答~甘溫