Board logo

標題: [車壇新聞] 美國站星期五自由練習時間跟車手發言 [列印本頁]
作者: wusinrong    時間: 2007-7-22 03:12 AM     標題: 美國站星期五自由練習時間跟車手發言

捲哥加油唄 要捲起風就要記得把獎盃捲回家喔

翻譯
Fiat Yamaha Team 兩個混混( 開玩笑不要打偶)捲哥跟猴子今天完成了測試的結果 在美國紅牛( RED BULL)辣哭辣 誰卡站的第一天兩次的自由練習 星期五自由練習第二次的結果捲哥在第四位而猴子在第六位 辣哭辣 誰卡站新修正的跑道跟重新整平的路面配合著如常的高溫 讓車手們的比賽狀況大幅改善 也因此可見到成績比起去年開始更快了起來

捲哥有著為了他的家鄉賽新設計的皮衣他跟猴子在上午的第一次練習就做出很快的時間
但再上午練習時間結束前10分鐘Alex Hofmann and Sylvain Guintoli的一次撞擊下賽場出了紅旗
上午自由練習這對夥伴分別以第三跟第五緊連著 (捲哥猴子)早上的練習這對夥伴積極的去適應新改良的跑道還有M1的初期性能 下午的第二次自由練習他們繼續忙著上午未完成的工作調校跟選擇輪胎配置 因為輪胎極有可能成為星期天正賽跑32圈的決定性關鍵
石頭再下午的練習中以1'22.997拿下第一 而捲哥跟猴子分別以落後0.538秒和0.551秒分佔四位跟六位


捲風哥 Colin Edwards - Position: 4th Time: 1'23.535 Laps: 61
以第一天自由練習的成績來說不算太糟 早上的練習感覺還挺好的而修正後的賽到並沒有被改變得太過分 所以我們幾乎用跟過去一樣的操控路線跟方法 我們下午一直在嘗試不同的調校跟配置 我覺得相當的舒服 但我們知道在輪胎方面我們要有更多的智慧跟工作去決定用哪一種輪胎配置去比賽 如過能確定那明天早上我們將更努力 石頭跟Melandri今天的成績看起來很不錯我們明天要努力彌補拉近差距 再次回到家鄉比賽還是很高興而且800CC的車在這表現也很好 可是新賽道在幻想中的完美度來說 跟過去賽道比起來平整度在9號彎那還是有一些凹凸 不然其他地方都很平整光滑

猴子 Valentino Rossi - Position: 6th Time: 1'23.550 Laps: 64
今天我對新修整後的賽道第一印象還蠻好的 賽道新修整的表面相當好:D 比過去好得太多太多 相當的平滑只有少數幾個凹凸幾乎像一個完全不同的賽道 我非常高興因為去年
賽道真的是場惡夢讓我幾乎沒有辦法騎下去 而現在我可以興奮了 我覺得現在這裡非常適合800CC的排量來跑:D 你可以用盡賽道的全部來爭取最佳路線:D 我們今天一開始就已經很快:D 我們的M1似乎很適應這裡:D 而且輪胎上也好像選對了 我們今天的輪胎選擇軟了點而
為了比賽我們將需要硬一點的配置:D 不論如何目前這個位置我覺得還挺好的雖然這場比賽不容許犯錯我今天還是享受到很多 來這裡比賽總是有很多有趣的人.好的粉絲.跟好的天氣:D
當然明天我們還有很多工作要做:D 我們的歨調跟領先的比起來還要改進:D 但我們已經準備好出發

Davide Brivio - Team Director車隊經理
第一天的測試我們是全面肯定的:D 在這裡捲哥跟猴子都能舒服低向前面靠近:D 而且在這個新修整後的賽道M1似乎適應的很好:D 星期天的比賽我們需要好轉趕上積分:D 為了比賽明天還有非常多的工作要做:D 尤其是輪胎:D 輪胎將是關鍵:D 明天我們將有非常多的輪胎測試要做:D 並且要決定這場比賽的輪胎選擇:D 總之:D 我們離最快的位置不遠:D 為了這個目標我們明天將保持既定的正確方向計畫工作:D 滿懷希望的去爭取首位:D
作者: wusinrong    時間: 2007-7-22 03:49 AM

捲哥的獨家新妝 YAMAHA還是蠻照顧捲哥低啦

哥倆好 一對寶

記者會又在耍曖昧喔

猴子美國猴迷也不少喔

猴子還在玩 VINO不用啟動裝置啦 難不成猴子要VINO用比喔

嗯 該正經啦

輪胎 輪胎 米寶寶要撐下去呀

捲哥 要加油喔
跟星星M1來場好秀吧
作者: Jyneda    時間: 2007-7-22 09:04 AM

天呀...輪胎還真的用熱風槍去吹喔!!!
作者: 曾欽志    時間: 2007-7-22 12:25 PM

原帖由 wusinrong 於 2007-7-22 03:49 AM 發表
捲哥的獨家新妝 YAMAHA還是蠻照顧捲哥低啦
&xsize=640&ysize=480
哥倆好 一 ...

捲歌喉歌加油囉