B6 Sports
The shock absorber for those drivers who prefer a sports suspension but are not particularly interested in lowering the body. Also available in special design complete with reservoir for off-road vehicles.
這個減震桶是專門設計給喜愛性能車底盤,但是又不想降車身的駕駛,也可以加裝個特殊設計的緩壓槽,用在越野車上面.
No risk, more fun
沒有風險,更多樂趣
For some people it's important to show what they have, for others it's sufficient to know that they have it. The theme of the discussion here is the sports suspension. The BILSTEIN B6 Sports shock absorber is the ideal solution for drivers revelling in the understatement .
The wolf in sheep's clothing snarls, when necessary, but otherwise goes reliably about its work in daily traffic with no lowering of the body whatsoever.
對於有些人來說,向路人展示他改了什麼是很重要的,有的人則是滿足於他所擁有的,我們說的就是運動版減震桶. 這個 BILSTEIN B6 運動版減震桶是喜歡低調的駕駛最完美的解決方案,披著羊皮的狼當需要的時候也可以狼嚎,除此之外不降車身在平日代步上也是很可靠.
Optimum road holding, enhanced tracking stabilisation and excellent damping force: the BILSTEIN B6 Sports is not only first choice as far as sports tuning is concerned but also in the sphere of safety.
理想的道路操控性,增大穩定的循跡性以及完美的阻尼: BILSTEIN B6 運動版不僅是在乎操控性的最佳選擇,也是最安全的選擇.
以上節錄自BILSTEIN網站,翻譯的不盡完美之處請見諒.
資料來源: http://www2.bilstein.de/en/produkte/tuning.php3
其他補充: B8是屬於短衝程桶身,不適用原廠彈簧,而B6一樣是長衝程,適用原廠彈簧.
