怎麼，此時用語憂愁多了！！

這只是州董"保護色"

故 人 具 雞 黍 ， 　邀 我 至 田 家 。

綠 樹 村 邊 合 ， 　青 山 郭 外 斜 。

開 軒 面 場 圃 ， 　把 酒 話 桑 麻 。

待 到 重 陽 日 ， 　還 來 就 菊 花 。


大致的解釋是

有一個賣雞的老朋友  自稱田僑仔邀我到他家玩
他炫耀著  從村邊的綠樹到遠處的青山  都是他家的
他說他家大的跟什麼一樣  酒肉朋友更是多到不計其數
只要哪一天他開 GAY party 你就會知道大家怎麼玩菊花

還是原裝的好啊!!

虎爛虎太大啦～~:15 :15

我沒看解釋，想說看過，

被你一提，還真的虎爛！

正確如下：


老朋友準備了飯菜，邀請我到農家作客。

農家擁有美好的風景：

村子週邊都是碧綠的樹林，城郭外也有青翠的山巒綿亙。

打開窗戶，就看得見種植農作物的園地，

端起酒杯互相敬酒，我們談論的話題都圍繞在農家事務上。

等到重陽節那天，我還要再來這裡欣賞盛開的菊花啊。



附圖說明意境：

但圖中沒菊花阿??
唬爛again

重陽節還沒到阿！

待到重陽日，還來就菊花！！

等到重陽節到時，再回來插你菊花！！